Stone Town je historické jádro města Zanzibar, od roku 2000 zapsané na seznam světového dědictví UNESCO. Úzké uličky, vyřezávané dveře a domy z 18. a 19. století ukazují, jak se tu po víc než tisíc let potkávaly kultury Afriky, Arábie, Indie a Evropy.
Většina návštěvníků sem přijede na den nebo dva mezi pláží a letištěm, a to stačí na hlavní památky. Kdo má rád historii, může zůstat déle a jezdit odsud lodí na okolní ostrůvky.
Článek projde, co na Stone Townu zapsalo UNESCO, hlavní stavby od pevnosti po katedrálu na místě posledního trhu s otroky, a poradí, jak město projít a jak se v něm chovat.
V kostce
- UNESCO: zapsáno 2000, chráněné území 96 ha a nárazníková zóna 84,79 ha.
- Stáří: převážně stavby z 18. a 19. století, svahilské obchodní město.
- Hlavní památky: Old Fort, House of Wonders, katedrála Christ Church, katedrála sv. Josefa, Old Dispensary.
- Nábřeží: park Forodhani, obnovený v roce 2009.
- Z přístavu: lodě na ostrůvky Changuu a Chumbe.
- Na kolik dní: jeden až dva dny stačí na hlavní památky.
Co v článku najdete
- Proč je Stone Town památkou UNESCO
- Hlavní památky v přehledu
- Old Fort a nábřeží Forodhani
- House of Wonders
- Katedrála na místě trhu s otroky
- Další stavby a uličky
- Freddie Mercury a Zanzibar
- Výlety lodí z přístavu
- Kam chodí nejvíc lidí
- Jak se ve Stone Townu chovat
- Jak Stone Town spojit s pláží
- Recenze průvodců a ubytování
- Časté otázky
Proč je Stone Town památkou UNESCO
UNESCO zapsalo Stone Town v roce 2000 jako výjimečnou ukázku svahilských obchodních měst východní Afriky. Chráněné území má 96 hektarů a kolem něj je nárazníková zóna o rozloze 84,79 hektaru, která zahrnuje i historickou čtvrť Ng’ambo.
Město si podle UNESCO zachovalo původní strukturu ulic a většinu staveb z 18. a 19. století. Míchá se tu svahilská, arabská, perská, indická a evropská architektura. Asi třetina budov má v přízemí krámek podle indického vzoru, čtvrtina vychází z arabských domů.
O památky se od roku 1985 stará úřad Stone Town Conservation and Development Authority. Stavby chrání zákon z roku 1994 a plán péče z roku 2007. Za hrozbu UNESCO považuje přestavbu přístavu Malindi a nevhodné novostavby.
Hlavní památky v přehledu
Tabulka shrnuje stavby, které popisuje hodnocení ICOMOS pro zápis na seznam UNESCO. Návštěvnost pevnosti pochází ze statistického úřadu Zanzibaru.
| Památka | Rok nebo období | Co o ní vědět |
|---|---|---|
| Old Fort (Ngome Kongwe) | 18. století | pevnost na místě portugalského kostela, dnes kulturní centrum; 108 424 návštěv v roce 2024 |
| House of Wonders (Beit al-Ajaib) | 1883 | slavnostní budova sultána Barghashe, v prosinci 2020 se částečně zřítil, obnovu podporuje UNESCO a Omán |
| Katedrála Christ Church | 1873 až 1903 | anglikánská katedrála na místě posledního trhu s otroky |
| Katedrála sv. Josefa | 1896 | francouzský novorománský sloh |
| Old Dispensary | 1887 | postavena k jubileu královny Viktorie, dnes kulturní centrum |
| Perské lázně Hamamni | 1870 až 1888 | lázně z doby sultána Barghashe |
| Mešita Malindi | kolem 1831 | jedna ze starých mešit u přístavu |
| Jamat Khan | 1907 | modlitebna ismailitské komunity |
Podle hodnocení ICOMOS z roku 2000, UNESCO a statistik OCGS Zanzibar.
Old Fort a nábřeží Forodhani
Pevnost Old Fort, svahilsky Ngome Kongwe, vznikla v 18. století na místě portugalského kostela. Ze strážních věží se dochovaly čtyři. Dnes je v ní kulturní centrum a v roce 2024 ji navštívilo 108 424 lidí, víc než dvojnásobek předchozího roku.
Hned vedle je park Forodhani, největší otevřený prostor Stone Townu. Nadace Aga Khan Trust for Culture ho za 2,4 milionu dolarů obnovila a v červenci 2009 znovu otevřela. Park dostal nové chodníky, osvětlení a mořskou zeď. Večer je to nejživější místo nábřeží.
House of Wonders
House of Wonders, arabsky Beit al-Ajaib, postavil sultán Barghash v roce 1883 pro slavnostní účely. Podle ICOMOS šlo o největší stavbu svého druhu ve východní Africe a sídlilo v ní muzeum historie a svahilské kultury.
Na Štědrý den 2020 se budova částečně zřítila. UNESCO se v lednu 2021 dohodlo se zanzibarskou vládou na obnově a na přelomu ledna a února 2021 vznikla podrobná 3D dokumentace. Partnerem obnovy je Omán. Jestli je budova přístupná, si před návštěvou ověřte na místě, fasádu uvidíte z nábřeží.
Katedrála na místě trhu s otroky
Anglikánská katedrála Christ Church stojí na místě posledního trhu s otroky na Zanzibaru. Základní kámen byl položen v roce 1873 a katedrála byla vysvěcena v roce 1903. Připomíná i úsilí Davida Livingstona o zrušení otroctví.
Je to nejsilnější místo celého města, kde se dá pochopit, jakou roli Zanzibar v obchodu s lidmi hrál. Počítejte s tím, že návštěva je vážná, a přizpůsobte jí oblečení i chování.
Další stavby a uličky
Katedrála sv. Josefa z roku 1896 je postavená ve francouzském novorománském slohu. Old Dispensary z roku 1887 vznikla k jubileu královny Viktorie a dnes slouží jako kulturní centrum.
V uličkách najdete perské lázně Hamamni z doby sultána Barghashe, dům obchodníka s otroky Tippu Tipa, mešitu Malindi a modlitebnu Jamat Khan z roku 1907. U paláce Beit el Sahil je královský hřbitov sultánů.
Nejlepší je projít město pěšky, s mapou nebo s místním průvodcem, protože uličky jsou úzké a značení skoro žádné. Ztratit se tu je snadné a vlastně k tomu patří.
Freddie Mercury a Zanzibar
Zpěvák skupiny Queen se podle oficiálních stránek narodil 5. září 1946 na ostrově Zanzibar jako Farrokh Bulsara. Stone Town s ním spojuje několik míst a místní tradice ukazuje i dům, kde měl vyrůstat.
Oficiální životopis ale konkrétní dům ani čtvrť neuvádí. Berte proto tato místa jako součást místní legendy, ne jako ověřený fakt.
Výlety lodí z přístavu
Z nábřeží Stone Townu jezdí lodě na ostrůvek Changuu, známý jako Prison Island, kde žijí obrovské želvy aldabranské. V roce 2024 ho navštívilo 206 210 lidí, nejvíc ze všech vládních atrakcí Zanzibaru. Okolní moře je od roku 2015 mořskou chráněnou oblastí.
Dál na jihozápad, 8 kilometrů od ostrova, leží Chumbe, první soukromě spravovaná mořská rezervace na světě podle jejího správce. Má korálový útes, les s krabem palmovým a maják z roku 1904. Ubytování je v sedmi ekobungalovech, dá se jet i na jednodenní výlet.
Kam chodí nejvíc lidí
Statistický úřad Zanzibaru sleduje návštěvnost 36 atrakcí a v roce 2024 jich napočítal celkem 546 500 návštěv. Nejvíc lidí míří na Prison Island a do pevnosti Old Fort, menší památky ve Stone Townu jsou naopak skoro prázdné.
Kdo chce památky bez davů, má šanci v lázních Hamamni nebo u hrobek sultánů, kam za celý rok přišlo jen několik set lidí. Na Prison Island a do pevnosti se vyplatí jít ráno.
| Atrakce | Návštěvy 2024 | Kde |
|---|---|---|
| Changuu (Prison Island) | 206 210 | ostrůvek u Stone Townu |
| Old Fort | 108 424 | Stone Town |
| Jozani Chwaka Bay | 54 437 | národní park na jihovýchodě |
| Mešita Kizimkazi | 2 748 | jih ostrova |
| Muzeum sultánských hrobek | 1 179 | Stone Town |
| Perské lázně Hamamni | 480 | Stone Town |
Zdroj: Statistical Abstract 2024, OCGS Zanzibar, vládní atrakce.
Jak se ve Stone Townu chovat
Zanzibar je převážně muslimský a ve městě se očekává střídmé oblečení, tedy zakrytá ramena a kolena. Plavky patří jen na pláž. Před fotografováním lidí se zeptejte a do mešit nechoďte bez pozvání.
Pravidla podrobně rozebírá průvodce Zanzibarem. Co vzít na cestu a jak se pojistit, najdete v článku cestovní pojištění, jak vybrat.
Jak Stone Town spojit s pláží
Stone Town leží na západním pobřeží, kousek od letiště. Proto se hodí na první nebo poslední den cesty, případně na výlet z hotelu. Pláže tu kvůli písčito bahnitým břehům nejsou hlavním lákadlem.
Kam na pláž, rozebírá článek Zanzibar pláže podle pobřeží. Kdy jet a jak se liší období dešťů, popisuje článek počasí na Zanzibaru. Další tipy na historická města u moře najdete v rubrice pláže a moře, teplé destinace na zimu v přehledu kam za teplem v zimě.
Recenze průvodců a ubytování
Recenze průvodců po Stone Townu hledejte v Mapách Google a sledujte, jestli hosté zmiňují výklad o historii otroctví, ne jen nákupy. U hotelů ve starém městě si v recenzích všímejte hluku z ulic, klimatizace a toho, jestli k hotelu dojede taxi.
Časté otázky
Proč je Stone Town památkou UNESCO?
Je výjimečně zachovalým svahilským obchodním městem, kde se po staletí mísily kultury Afriky, Arábie, Indie a Evropy.
Kdy byl Stone Town zapsán do UNESCO?
V roce 2000. Chráněné území má 96 ha a nárazníková zóna 84,79 ha.
Kolik dní na Stone Town stačí?
Na hlavní památky jeden až dva dny. Víc času se hodí pro výlety lodí na okolní ostrůvky.
Dá se navštívit House of Wonders?
V prosinci 2020 se budova částečně zřítila a od té doby se připravuje obnova. Aktuální přístupnost ověřte na místě, fasádu lze vidět z nábřeží.
Kde byl trh s otroky?
Na místě dnešní anglikánské katedrály Christ Church, jejíž základní kámen byl položen v roce 1873.
Co je Old Fort?
Pevnost z 18. století na místě portugalského kostela, dnes kulturní centrum. V roce 2024 ji navštívilo přes 108 tisíc lidí.
Co je Forodhani?
Park na nábřeží, největší otevřený prostor Stone Townu, obnovený v roce 2009.
Narodil se Freddie Mercury ve Stone Townu?
Oficiální stránky uvádějí jen ostrov Zanzibar. Konkrétní dům ve Stone Townu je místní tradice.
Jak se ve Stone Townu oblékat?
Střídmě, se zakrytými rameny a koleny. Zanzibar je převážně muslimský, plavky patří jen na pláž.
Dá se ve Stone Townu koupat?
Spíš ne, na západním pobřeží převažují písčito bahnité břehy. Na pláže se jezdí na sever nebo na východ ostrova.
Co je Prison Island?
Ostrůvek Changuu u Stone Townu s obrovskými želvami aldabranskými, nejnavštěvovanější vládní atrakce Zanzibaru.
Co je Chumbe?
Ostrov s korálovým útesem 8 km od Zanzibaru, podle správce první soukromě spravovaná mořská rezervace na světě.
Jak daleko je Stone Town od letiště?
Kousek, obojí leží na západním pobřeží ostrova. Proto se hodí na první nebo poslední den cesty.
Potřebuji po Stone Townu průvodce?
Není nutný, ale uličky jsou úzké a málo značené. Průvodce pomůže hlavně s historií města.
