Kde se ubytovat ve Fethiye a Ölüdenizu: Çalış, Hisarönü, Ovacık, Kayaköy, Kabak a Göcek

Pláž Belcekız v Ölüdenizu s borovými svahy hory Babadağ nad zátokou

Kde se ubytovat ve Fethiye: v centru a ve čtvrti Karagözler kvůli přístavu a minibusům do všech stran, v Çalışi kvůli rovině, městské pláži a kratší cestě z letiště, v Ölüdenizu kvůli laguně, v Hisarönü a Ovacıku kvůli večerům pod horou Babadağ a v Göceku kvůli marinám. Okres Fethiye měl na konci roku 2025 podle ministerstva kultury a turismu 170 licencovaných ubytovacích zařízení s 24 251 lůžky. Mezi městem a Ölüdenizem leží horské sedlo, výběr části proto rozhoduje víc než výběr hotelu. Město, lagunu a výlety popisuje průvodce Fethiye a Ölüdenizem.

Rychlá odpověď: Bez auta bydlete v centru nebo v Çalışi, kam jezdí linka 3-23 za 42 TRY. Kvůli moři vybírejte Ölüdeniz (linka 3-40, 89 TRY), kvůli večerům Hisarönü přibližně 4 km nad pláží. Z letiště Dalaman je to do Göceku přibližně 25 km, do Çalışe 50 km, do centra 56 km a do Ölüdenizu 67 km (stav k říjnu 2026).
Obsah průvodce

Části Fethiye ve srovnání: centrum, letiště, pláž

Tabulka jde od letiště Dalaman na jih. Vzdálenosti od promenády kordon a od letiště spočítal plánovač tras OSRM, jsou tedy přibližné. Povrch pláží rozebírají pláže ve Fethiye a Ölüdenizu, jízdné je plná cena s kartou Muğla Kart (stav k říjnu 2026).

Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.

Část Od centra Z letiště Dalaman Pláž podle profilů a úřadů Linka a jízdné z Fethiye
Göcek 32 km 25 km hotelová, písek, 250 × 8 m 3-50, 103 TRY
Çalış 7 km 50 km veřejná městská, 4 km, bez profilu 3-23, 42 TRY
Centrum 0 km 56 km bez pláže nádraží Köyler Garajı
Karagözler 1 až 2 km 57 km bez pláže s profilem 3-26, 42 TRY
Ovacık 9 km 62 km bez moře 3-40, 56 TRY
Kayaköy 9 km 64 km bez moře, zátoka Gemiler 6 km 3-44, 89 TRY
Hisarönü 12 km 65 km bez moře, k pláži 4 km 3-40, 56 TRY
Ölüdeniz (Belcekız) 14 km 67 km veřejná, písek a oblázky, 500 × 50 m 3-40, 89 TRY
Faralya 24 km 77 km Motýlí údolí pod vesnicí, oblázky 3-42, 123 TRY
Kabak 32 km 85 km písek a hladké oblázky, sestup pěšky 3-42, 123 TRY

Zdroj: OSRM (přibližně), TÜRÇEV, Muttaş, komora FTSO. Stav k říjnu 2026.

Sousední letoviska stejně rozebírají články kde se ubytovat v Marmarisu a kde se ubytovat v Bodrumu. Širší přehled dává průvodce Egejskou riviérou. Termín pomůže vybrat počasí ve Fethiye a kdy jet.

Ubytování v okrese Fethiye: 170 licencovaných zařízení

Roční přehled ministerstva kultury a turismu vede k 31. prosinci 2025 v okrese Fethiye 170 zařízení s provozní licencí, 11 032 pokoji a 24 251 lůžky. Devět pětihvězdičkových hotelů a pět prázdninových vesnic dává dohromady 52 % lůžek. Naproti tomu 77 penzionů tvoří 45 % zařízení, ale jen 7 % lůžek.

Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.

Typ a kategorie Zařízení Pokoje Lůžka
Hotel, 5 hvězdiček 9 3 783 8 762
Hotel, 4 hvězdičky 19 2 462 5 160
Hotel, 3 hvězdičky 26 1 398 2 872
Hotel, 1 až 2 hvězdičky 14 337 688
Prázdninová vesnice 5 1 726 3 845
Penzion 77 804 1 776
Ostatní typy 20 522 1 148
Okres Fethiye celkem 170 11 032 24 251

Zdroj: ministerstvo kultury a turismu, zařízení s provozní licencí k 31. 12. 2025.

Veřejný registr ministerstva v říjnu 2026 vede v okrese navíc 402 zařízení s licencí pro jednoduché ubytování: 217 hotelů, 65 penzionů, 60 apartmánových hotelů, 44 kempů a 16 motelů. Registr uvádí jen okres, ne adresu, a pocházejí z něj kategorie hotelů jmenovaných níže. Velké resorty srovnává článek hotely all inclusive ve Fethiye.

Centrum Fethiye a Karagözler: přístav a nádraží minibusů

Centrum tvoří promenáda kordon, staré město Paspatur a přístav, ze kterého vyplouvají lodě na výlet 12 ostrovů. Pláž tu není. Hlavní výhodou je nádraží minibusů Köyler Garajı, odkud jedou linky do všech částí okresu.

Karagözler navazuje na západě podél ulice Fevzi Çakmak u jachetního přístavu, kde sídlí například butikový hotel Yacht Classic. S městem ho spojuje linka 3-26 do Taşyaky, podle řádu z 5. října 2026 ve všední den 115krát od 7:20 do 23:35. Jízdné je 42 TRY (stav k říjnu 2026).

Nejbližší pláž s Modrou vlajkou je Büyük Samanlık na poloostrově, 8 km od centra, s oblázky a skálami bez písku. Centrum a Karagözler se hodí těm, kdo cestují bez auta, chtějí na lodní výlety nebo pokračují po pobřeží, které popisuje článek Kaş a Lýkie. Méně sednou tomu, kdo chce z pokoje rovnou do moře.

Çalış: rovina, městská pláž a kratší transfer

Çalış leží na rovině severně od města, přibližně 7 km od kordonu, a je to jediná městská pláž. Obchodní a průmyslová komora Fethiye (FTSO) jí dává délku 4 kilometry. Obec ji podle výroční zprávy za rok 2025 nabízí zdarma, profil Modré vlajky veřejná část nemá. Hodí se rodinám s kočárkem a těm, kdo chtějí pláž i město.

Po pobřeží sem z centra jezdí linka 3-23, ve všední dny 122krát od 6:54 do 23:40, za 42 TRY (řád z 5. října 2026). V létě podle komory pendlují mezi kanálem v Çalışi a kordonem každou hodinu malé lodní dolmuše. Z letiště je to sem přibližně 50 km a letištní linka 48-25 staví na křižovatce Çalış Kavşağı.

Na bulváru Mustafa Kemal stojí státní nemocnice i aquapark, program shrnuje článek Fethiye s dětmi. Dál na severu mají pláže s Modrou vlajkou pětihvězdičkové hotely Liberty Signa a Akra Fethiye a prázdninová vesnice Club Tuana v Yanıklaru. Všechny tři profily uvádějí písek s oblázky a hnízdiště karet, o kterých píše článek želvy v Beleku a Pataře.

Ovacık a Hisarönü: svah Babadağu bez pláže

Ovacık a Hisarönü jsou sousední čtvrti na úpatí hory Babadağ, které se podle komory otevřely turistům ve druhé polovině 80. let jako zázemí Ölüdenizu. Moře u nich není. Z Hisarönü je to na pláž Belcekız přibližně 4 km, z Ovacıku asi 6,5 km.

Hisarönü komora popisuje jako místo s bary a zábavními podniky pro ty, kdo na dovolené hledají ruch. Sídlí tu čtyřhvězdičkový Montana Pine Resort a tříhvězdičkový Orka Village Hisarönü. Ovacık je klidnější a začíná v něm Lýkijská stezka.

Oběma čtvrtěmi projíždí linka 3-40 z Fethiye do Ölüdenizu, přes den po sedmi až osmi minutách. K moři i do města stojí jízdenka 56 TRY a poslední spoj od pláže odjíždí v 1:00 (řád z 6. října 2026). Hodí se párům, partám a rodinám se školáky.

Ölüdeniz a Belcekız: bydlení u laguny

Ölüdeniz je malé letovisko v zátoce Belcekız, 14 km od Fethiye. Veřejná pláž Belcekız má podle profilu Modré vlajky 500 krát 50 metrů písku s oblázky a sezonu od 15. května do 30. září. Vedle ní začíná přírodní park s lagunou u výběžku Kumburnu, kam se platí vstupné.

Krajské ředitelství kultury a turismu uvádí, že asi 950 hektarů kolem laguny, Belcekız a zátoky Kıdrak je chráněno jako přírodní park bez zástavby. Přímo v parku stojí tříhvězdičkový Hotel Meri s 94 pokoji. V zátoce Kıdrak má 750 metrů dlouhou pláž resort Liberty Hotels Lykia.

Linka 3-40 staví u brány parku, u Kumburnu a v centru letoviska. Z Fethiye jede denně 125 spojů od 6:50 do půlnoci za 89 TRY (stav k říjnu 2026). Ölüdeniz je volba pro koupání, lagunu a paragliding, večer do města ale znamená cestu přes sedlo.

Kayaköy, Faralya a Kabak: penziony a kempy

Kayaköy leží přibližně 9 km od Fethiye a 5 km od Hisarönü, vedle svahu s opuštěnými kamennými domy. V registru nese jméno vesnice šest zařízení, samé penziony a kempy. Linka 3-44 sem jede ve všední dny 17krát a o víkendu 13krát, poslední spoj zpět odjíždí ve 20:00 (řád z 18. září 2026).

Faralya je vesnice nad Motýlím údolím, přibližně 10 km za Ölüdenizem. Linka 3-42 sem jede osmkrát denně, z Fethiye od 7:00 do 18:00 a zpět od 8:30 do 19:30 (řád ze 7. října 2026). Registr tu vede tříhvězdičkový Faralyalı Saray Otel a několik penzionů.

Kabak je konečná téže linky, přibližně 85 km od letiště. Z 51 kempů s licencí v okrese jich má šest Kabak přímo v názvu. Oficiální turistický portál popisuje kempy s bungalovy ve svahu a sestup na pláž za 30 až 45 minut. Vesnice sednou pěším turistům, ne kočárkům.

Göcek: mariny 25 km od letiště

Göcek leží přibližně 32 km od Fethiye směrem k letišti a 25 km od terminálu, transfer je sem tedy nejkratší. Komora ho popisuje jako chráněný přístav, který je letišti Dalaman nejblíž. Oficiální turistický portál tu uvádí šest marin.

V registru má Göcek v názvu 21 ubytovacích zařízení. Patří k nim pětihvězdičková prázdninová vesnice Rixos Premium Göcek a čtyřhvězdičkový Göcek Lykia Resort, zbytek jsou menší hotely, apartmány a penziony. Jedinou pláž s Modrou vlajkou má D Resort u mariny, 250 metrů písku.

Z Fethiye sem jede linka 3-50, ve všední dny 25krát od 7:10 do 22:30, za 103 TRY (řád z 1. října 2026). Göcek sedne jachtařům a těm, kdo chtějí klid a krátkou cestu z letiště. Do Ölüdenizu je to ale přibližně 42 km.

Linky Muttaş z Fethiye: spoje a jízdné

Místní dopravu zajišťuje Muttaş, dopravní podnik magistrátu provincie Muğla. Dopravce uvádí, že ve všech vozech lze platit platební kartou. Tabulka ukazuje plné jízdné s kartou Muğla Kart a počty spojů z říjnových řádů.

Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.

Linka Trasa Spoje z výchozí zastávky Plné jízdné
3-23 Fethiye, pobřeží, Çalış všední dny 122, víkend 79 42 TRY
3-26 Karagözler, Taşyaka všední dny 115, sobota 88, neděle 81 42 TRY
3-40 Fethiye, Ovacık, Hisarönü, Ölüdeniz denně 125 89 TRY, do Hisarönü 56 TRY
3-44 Fethiye, Hisarönü, Kayaköy všední dny 17, víkend 13 89 TRY, z Hisarönü 56 TRY
3-42 Fethiye, Ölüdeniz, Faralya, Kabak denně 8 123 TRY, z Ölüdenizu 68 TRY
3-50 Fethiye, Yanıklar, Göcek všední dny 25, sobota 18, neděle 17 103 TRY

Zdroj: Muttaş, řády aktualizované od 18. 9. do 7. 10. 2026. Stav k říjnu 2026.

Z letiště Dalaman do jednotlivých částí

Letištní autobusy Havaş a Muttaş 48-25 jezdí na autobusové nádraží ve Fethiye za 300 TRY a do Göceku za 220 TRY (stav k říjnu 2026). Oba dopravci je vypravují k vnitrostátním příletům. Řády a přestupy rozebírá článek letiště Dalaman: doprava do letovisek.

Taxi letištního družstva má ceník podle cíle: Göcek 1 400 TRY, Fethiye 3 000 TRY, Hisarönü a Ölüdeniz 3 500 TRY, Faralya a Kabak 4 250 TRY (stav k říjnu 2026). Autem trvá čistá jízda podle plánovače přibližně 35 minut do Göceku, hodinu do Çalışe a do centra a hodinu a 20 minut do Ölüdenizu. Do Kabaku počítejte hodinu a 50 minut.

Často kladené otázky

Kde se ubytovat ve Fethiye bez auta?

V centru u nádraží minibusů Köyler Garajı nebo v Çalışi, kam jede linka 3-23 ve všední dny 122krát denně za 42 TRY (stav k říjnu 2026).

Která část Fethiye je nejblíž letišti Dalaman?

Göcek, přibližně 25 km a 35 minut jízdy. Z částí s veřejnou pláží je nejblíž Çalış, přibližně 50 km.

Je lepší bydlet v Ölüdenizu, nebo v Hisarönü?

Ölüdeniz má pláž Belcekız a lagunu v docházce. Hisarönü leží přibližně 4 km nad pláží a komora ho popisuje jako místo s bary a večerním ruchem.

Kde ve Fethiye bydlet s malými dětmi?

V rovinatém Çalışi u městské pláže, nebo v Ölüdenizu u laguny, kde má pláž Kumburnu rampu s madly do moře.

Mají Hisarönü a Ovacık pláž?

Ne. K moři do Ölüdenizu sjíždí linka 3-40 přes den po sedmi až osmi minutách a jízdenka stojí 56 TRY (stav k říjnu 2026).

Kolik stojí minibus z Fethiye do Ölüdenizu?

Plné jízdné s kartou Muğla Kart je 89 TRY (stav k říjnu 2026). Linka 3-40 jede denně od 6:50 do půlnoci.

Dá se bydlet ve Faralyi nebo v Kabaku bez auta?

Ano, linka 3-42 jede z Fethiye osmkrát denně od 7:00 do 18:00 a stojí 123 TRY, z Ölüdenizu 68 TRY (stav k říjnu 2026). Poslední spoj z Faralye zpět odjíždí v 19:30.

Kolik hotelů je ve Fethiye?

Ministerstvo kultury a turismu vedlo na konci roku 2025 v okrese 170 licencovaných zařízení s 24 251 lůžky, z toho devět pětihvězdičkových hotelů a 77 penzionů.

Související průvodci na Dovolená volá

Oficiální zdroje a platnost

Stav k říjnu 2026, jízdní řády, jízdné a počty licencí se mění.

Lenka Váhová
Lenka Váhová
Articles: 1150

Další tipy na cestu