Golfo dei Poeti, česky Záliv básníků, je záliv u města La Spezia v Ligurii, na jehož západním cípu leží Portovenere se zápisem UNESCO a na východním břehu Lerici s hradem. Mezi nimi jezdí lodě Consorzia Marittimo Turistico, které zastavují také v San Terenzu, Tellaru a na ostrově Palmaria. Průvodce projde kostel San Pietro a hrad Doria, ostrovy Palmaria, Tino a Tinetto, Lerici s Modrou vlajkou 2026, dopravní uzel La Spezia a praktické věci: lodě, parkování, zóny ZTL a turistickou taxu.
V kostce
- Kde: Ligurie, provincie La Spezia, záliv mezi městem La Spezia, Portovenere na západě a Lerici na východě.
- UNESCO: Portovenere, Cinque Terre a ostrovy Palmaria, Tino a Tinetto jsou na seznamu od roku 1997.
- Lodě: linka 01 spojuje 10 přístavišť v zálivu a jezdí od března do října.
- Hrad Doria v Portovenere: vstupné 5 EUR, od 1. dubna do 31. října denně 10:00 až 18:00.
- Hrad San Giorgio v Lerici: vstupné 6 EUR.
- Modrá vlajka 2026: v Lerici 6 míst pláží.
- Auto: v Lerici platí v létě ZTL, v Portovenere se parkuje v Cavo.
Obsah průvodce
- Golfo dei Poeti: obce v zálivu La Spezia
- Portovenere: UNESCO, hrad Doria a San Pietro
- Palmaria, Tino a Tinetto: ostrovy u Portovenere
- Lerici: hrad San Giorgio a pláže s Modrou vlajkou
- San Terenzo a Tellaro: Shelley a rybářská vesnice
- La Spezia jako dopravní uzel pro záliv
- Lodě v Golfo dei Poeti: linky a lístky
- Parkování a ZTL v Portovenere a Lerici, taxa
- Často kladené otázky
- Související průvodci na Dovolená volá
Golfo dei Poeti: obce v zálivu La Spezia
Záliv La Spezia se od otevřeného moře odděluje průlivem mezi Portovenere a ostrovem Palmaria a na jeho březích leží malé přístavy, do kterých vedou lodě i silnice. Název Golfo dei Poeti podle turistického webu Lerici zavedl spisovatel Sem Benelli při smuteční řeči za antropologa Paola Mantegazzu.
Na západě leží Portovenere s osadami Le Grazie a Fezzano, na východě Lerici, San Terenzo a Tellaro. Vlaky, lodě podél pobřeží a základny jako Levanto popisují články Ligurie vlakem a lodí a Levanto jako základna, pláže celé Ligurie text pláže v Ligurii.
Portovenere: UNESCO, hrad Doria a San Pietro
Portovenere je opevněné přístavní městečko, které od roku 1113 patřilo Janovské republice a sloužilo jako její předsunutá základna. Z té doby zbyly hradby, brána, hrad Doria, kostely San Lorenzo a San Pietro a řada věžových domů na nábřeží. Celé území včetně ostrovů patří od roku 1997 do světového dědictví UNESCO společně s Cinque Terre.
Kostel San Pietro stojí na skále nad mořem a skládá se ze dvou propojených staveb: starší románské a mladší gotické, kterou stavěli od roku 1256 do roku 1277. Interiér zdobí černobílé pruhy. Pod nábřežím je Grotta Arpaia, známá jako Byronova jeskyně.
Hrad Doria má téměř pravidelný pětiúhelný půdorys a uvnitř sloupovou síň s křížovými klenbami. Od dubna do října je otevřen denně 10:00 až 18:00, od listopadu do března jen o víkendech a ve svátky do 17:00. Plné vstupné je 5 EUR, do 14 let a pro skupiny od 10 osob 3 EUR (stav k říjnu 2026). Kostel San Lorenzo z let 1116 až 1130 ukrývá obraz Madonny Bianca, patronky městečka, kterou obec slaví 17. srpna.
U hradeb končí stezka AV5T, která spojuje Portovenere s Levanto přes Cinque Terre. Sousední pobřeží ukazuje průvodce toskánskými plážemi.
Palmaria, Tino a Tinetto: ostrovy u Portovenere
Palmaria je největší ostrov a jediný, na který jezdí pravidelná linka; Tino a Tinetto jsou malé a většinou nepřístupné. Západní strana Palmarie spadá strmými útesy z výšky 188 m, východní svah klesá mírněji a je porostlý macchií. Ostrovy, stará obec i mořská oblast tvoří park o rozloze asi 400 hektarů.
Lodě zastavují ve dvou přístavištích. Terrizzo leží u pobřeží Carlo Alberto s plážemi a lehátky, Pozzale na straně k ostrovu Tino s borovým hájem a opuštěnými lomy na černý mramor portoro. Stezka 510 vede kolem ostrova, stezka 510 C z Pozzale k jeskyni Grotta dei Colombi s neolitickými nálezy.
Tino (122 m, přibližně 13 hektarů) patří námořnictvu a volně přístupné není. Park uvádí, že se na ostrov smí 13. září, na svátek svatého Venerya, a na organizované výlety parku. Tinetto měří jen něco přes půl hektaru a nejvýše 17 m; stál na něm první klášter z 6. století. Okruh kolem všech tří ostrovů je popsán v části o lodích.
Lerici: hrad San Giorgio a pláže s Modrou vlajkou
Lerici je přístavní městečko s hradem na skalnatém mysu, který uzavírá jih zdejší zátoky. Jádro hradu postavili Pisánci po roce 1241, později sloužil Janovu jako pevnost a vězení. Vstupné stojí 6 EUR, snížené 3 EUR. Od 1. října do 31. května je otevřeno od úterý do neděle, o víkendech a svátcích do 18:00; v létě dopoledne a večer, o víkendech až do 22:00. Při oranžové nebo červené výstraze ARPAL zůstává zavřený.
Modrou vlajku 2026 mají podle seznamu ministerstva cestovního ruchu (525 pláží) v Lerici Eco del Mare, Colombo, Lido, Fiascherino, Baia Blu s Marinellou a Venere Azzurra.
Baia Blu leží mezi Punta Santa Teresa a Punta Galera a vede k ní cesta přes Pozzuolo; vedle volné pláže je soukromý podnik s bazény. Marinella je jemný písek pod hradem San Terenzo. Eco del Mare leží asi 60 metrů pod silnicí, dolů se jezdí výtahem nebo schody. Fiascherino tvoří dvě pláže se záchranářem a půjčovnou šlapadel a kánoí. Pláž Lido klesá pozvolna a voda je dlouho mělká, což oceňují rodiny, jak shrnuje Ligurie s dětmi.
San Terenzo a Tellaro: Shelley a rybářská vesnice
San Terenzo má pláž s jemným bílým pískem podél celé vesnice a stojí tu Casa Magni, kde v roce 1822 žili Percy Bysshe Shelley a jeho manželka Mary. Parco Letterario Percy B. Shelley propojuje park v San Terenzu s místem Pietraia pod pevností Rocchetta, kde stojí osm mramorových prvků se Shelleyho verši od Marca Narea Rotelliho.
Tellaro patří od roku 2004 mezi Nejkrásnější vesnice Itálie. Růžový kostel San Giorgio stojí přímo nad mořem. Legenda vypráví, že obrovská chobotnice zazvonila na zvon a zachránila vesničany před nočním útokem saracénských pirátů. Autem smějí do Tellara jen místní, majitelé nemovitostí, zaměstnanci a oprávněné osoby, proto je pohodlnější přijet lodí.
Kdo chce spojit záliv s Toskánskem, najde další cíle v průvodci Toskánskem.
La Spezia jako dopravní uzel pro záliv
La Spezia je výchozí bod pro Portovenere, Lerici i Cinque Terre: zastavují tu vlaky z Janova, Parmy a Pisy, vede tudy dálnice a z přístavu jezdí lodě. Stanice se jmenuje La Spezia Centrale a odtud jede autobus ATC linky 11/P do Portovenere. Auto sjede z dálnice A15 u La Spezia a pokračuje 15 km po provinční silnici. Do Lerici je od nádraží 10 km, od nádraží v Sarzaně 7 km.
Od Lerici je podle jeho webu letiště v Pise asi 70 km a v Janově asi 110 km; k letišti v Janově viz Janov: co vidět. Mýtné na dálnicích A12 a A15 patří k tématu článku dálnice a mýto v Itálii.
Lodě v Golfo dei Poeti: linky a lístky
Lodě provozuje Consorzio Marittimo Turistico Cinque Terre Golfo dei Poeti, které má podle svého webu 20 plavidel a jezdí od Moneglie po Viareggio. Linka 01 spojuje deset přístavišť: La Spezia, Lerici, San Terenzo, Tellaro, Portovenere, Cadimare, Fezzano, Le Grazie a Palmaria (Pozzale a Terrizzo). Z La Spezie, Lerici a Portovenere odjíždí také linka 02 do Cinque Terre.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Linka | Spojení | Co je třeba vědět |
|---|---|---|
| Linka 01, Golfo della Spezia | La Spezia, Lerici, Portovenere, Palmaria a vesnice v zálivu | jednotlivý, zpáteční a denní lístek; děti do 5 let zdarma, od 6 do 11 let sleva |
| Linka 02, Cinque Terre | z La Spezie, Lerici a Portovenere; také z Levanta, Deivy a Moneglie | denní lístek dovoluje libovolně vystupovat a nastupovat |
| Linka 03, Riviera Apuana | Viareggio, Marina di Massa, Marina di Carrara a Portovenere | sezónní, od 3. července do 30. srpna |
| Giro 3 Isole | okruh kolem Palmarie, Tina a Tinetta z Portovenere | odjezdy ve 12:00 a v 15:00 |
Linka 01 jezdí od března do října a většina přístavišť funguje od června do září. V sezóně 2026 platil jízdní řád Lerici, La Spezia, Portovenere od 28. března do 27. září, na Palmarii (Terrizzo) do 1. listopadu a do Tellara a San Terenzo od 29. června do 30. srpna. Lístek se v San Terenzu, Tellaru, Cadimare, Fezzanu, Le Grazie, Pozzale a Terrizzu kupuje na lodi, jinde v pokladně. Změny kvůli počasí zveřejňuje provozovatel denně od 8:00.
Parkování a ZTL v Portovenere a Lerici, taxa
V Lerici a San Terenzu platí zóna s omezeným provozem (ZTL) od 15. června do 31. srpna od 10:00 do 18:30 a v noci od 1:00 do 5:00, jestliže se u brány rozsvítí VARCO ATTIVO. Projet smějí držitelé povolení: rezidenti, majitelé druhých domů nebo garáží, provozovatelé obchodů a zaměstnanci. Kamery pokutují neoprávněný průjezd. Některé ulice v Lerici, San Terenzu, Pugliole a Solaru mají ZTL celoročně.
Žluté stání je vyhrazeno držitelům povolení, bílé a modré jsou placené. Bezplatné kyvadlové linky, modrá podél pobřeží a zelená z kopců, jezdí od 14. září 2026 podle zimního řádu a zajíždějí i na parkoviště Falconara.
V Portovenere obec zveřejňuje tarify za průjezd branou ZTL a formulář žádosti o povolení. Praktičtější je zaparkovat v osadě Cavo (parkoviště Il Golfo) a jet autobusem Girobus del Cavo, který v sezóně 2026 jezdil od 22. června do 4. října; jízdenka na palubě stála 2 EUR. Park zakazuje táboření, rozdělávání ohňů a odnášení kamenů.
Turistická taxa v Lerici platí od 1. ledna 2018 pro nerezidenty, nejvýše za pět nocí v řadě. Sazby podle Lerici Coast, aktualizované pro rok 2024:
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Typ ubytování | Taxa na osobu a noc |
|---|---|
| Hotely 1, 2, 3, 4 hvězdičky | 2,50, 3,00, 4,00 a 5,00 EUR |
| Residence a locande 2, 3, 4 hvězdičky | 3,00, 4,00 a 5,00 EUR |
| Affittacamere, B&B, prázdninové domy 1, 2, 3 slunce | 2,50, 3,00 a 4,00 EUR |
| Apartmány pro turisty (AAUT) | 4,00 EUR |
| Kempy | 1,00 EUR |
| Agroturistika a odstavná stání | 2,50 EUR |
Zásady půjčení auta shrnuje článek o půjčení auta v zahraničí.
Často kladené otázky
Co je Golfo dei Poeti?
Záliv u La Spezie v Ligurii mezi Portovenere na západě a Lerici na východě. Název zavedl spisovatel Sem Benelli.
Je Portovenere na seznamu UNESCO?
Ano. Od roku 1997 patří Portovenere, Cinque Terre a ostrovy Palmaria, Tino a Tinetto do světového dědictví UNESCO.
Kolik stojí vstup na hrad Doria v Portovenere?
Plné vstupné je 5 EUR, snížené 3 EUR (stav k říjnu 2026). Od dubna do října je otevřeno denně 10:00 až 18:00.
Dá se vstoupit na ostrov Tino?
Jen výjimečně. Ostrov patří námořnictvu, volně přístupný je podle parku 13. září, na svátek svatého Venerya, a při organizovaných výletech parku.
Jak se dostat z La Spezie do Portovenere?
Lodí linky 01 nebo autobusem ATC 11/P od nádraží La Spezia Centrale. Autem je to po sjezdu z A15 asi 15 km.
Kdy platí ZTL v Lerici?
Od 15. června do 31. srpna od 10:00 do 18:30 a v noci od 1:00 do 5:00, když svítí VARCO ATTIVO. Některé ulice mají ZTL celoročně.
Jaká je turistická taxa v Lerici?
Od 1 EUR v kempu do 5 EUR ve čtyřhvězdičkovém hotelu na osobu a noc, nejvýše za pět nocí.
Kolik pláží v Lerici má Modrou vlajku 2026?
Šest míst: Eco del Mare, Colombo, Lido, Fiascherino, Baia Blu s Marinellou a Venere Azzurra.
Související průvodci na Dovolená volá
- Ligurie: průvodce: Riviera di Ponente a di Levante a doprava
- Pláže v Ligurii: písek, oblázky a Modrá vlajka
- Ligurie vlakem a lodí: pobřežní trať a lodě
- Portofino a Santa Margherita: východní riviéra
- Levanto: základna pro Cinque Terre
- Toskánské pobřeží: pláže: sousední region
Oficiální zdroje a platnost
- Navigazione Golfo dei Poeti: lodě a lístky
- Parco Naturale di Porto Venere: památky, ostrovy a stezky
- Lerici Coast: turistický web obce
Stav k říjnu 2026, jízdní řády, otevírací doby, ZTL a sazby taxy se mezi sezonami mění; Modrá vlajka 2026 ze seznamu ministerstva cestovního ruchu.
