Naxos s dětmi se hodí rodinám, které chtějí dlouhé písečné pláže kryté před severním větrem, krátké přejezdy autobusem a nevadí jim přestup v Athénách. Bydlí se v Choře u pláže Agios Georgios nebo jižněji v Agios Prokopios, Agia Anně a na Place. Tři z těchto pláží mají v roce 2026 Modrou vlajku a v Choře je nemocnice s pediatrem. Z Česka se létá přes Athény, odkud pokračuje krátký let nebo trajekt z Pirea.
Obsah průvodce
- Pro koho Naxos s dětmi je a není
- Agios Georgios, Agios Prokopios, Agia Anna, Plaka: kde bydlet
- Pláže podle registru: dno, sklon a plavčík
- Meltemi, Mikri Vigla a pláže v závětří
- Z Česka přes Athény: let, nebo trajekt z Pirea
- Autobusy KTEL z přístavu: řád, jízdné a děti
- Portara, Kastro a muzeum v Choře s dětmi
- Chrám Démétry, kúros u Melanes, Chalki a Apeiranthos
- Aquapark Aqua Fun ve Stelidě: vstupné a provoz
- Nemocnice Naxos, lékárny, horko a stín
- Často kladené otázky
- Oficiální zdroje a platnost
Pro koho Naxos s dětmi je a není
Obec Naxos a Malé Kyklady má na webu stránku o ostrově pro děti a jako první na ní jmenuje bezpečné písečné pláže. Hlavní rodinné pláže leží za sebou na západním pobřeží a spojuje je jedna autobusová linka.
Proti mluví cesta. Letiště Naxos odbavuje jen vnitrostátní lety a nejbližší mezinárodní letiště jsou podle obce na Mykonu a Santorini. Druhá věc je severní vítr, který na jihozápadě ostrova zesiluje.
| Věk dětí | Co na Naxu funguje | Na co se připravit |
|---|---|---|
| Do 3 let | Agios Georgios v Choře, dlážděná cesta k Portaře, nemocnice pěšky | Dlouhá cesta s přestupem |
| 4 až 9 let | Agia Anna a Maragas s pozvolným dnem, aquapark ve Stelidě, akvárium v Apeiranthosu | Hloubka hned u břehu v Agios Prokopios |
| 10 let a víc | Kúros ve Fleriu, chrám Démétry, windsurfing v Mikri Vigle | Památky bez stínu, chrám Démétry zavírá v 15:30 |
Ostrovy s přímým letem z Česka porovnává přehled který řecký ostrov vybrat a kdy jet. Sousední Kyklady představují průvodce Mykonem a průvodce Santorini. Obecné rady na cestu shrnuje rubrika cestování s dětmi.
Agios Georgios, Agios Prokopios, Agia Anna, Plaka: kde bydlet
| Místo | Vzdálenost od Chory | Autobus KTEL z Chory | Čím se liší |
|---|---|---|---|
| Agios Georgios | Přímo v Choře, 1 km od přístavu | Není potřeba | Pláž ve městě, rampa pro vozíky, na jižním konci windsurfing |
| Agios Prokopios | 5 km | 15 minut, 1,80 € | Hrubší písek, lékař a lékárna v letovisku |
| Agia Anna | 6 km | 17 minut, 1,80 € | Rybářský přístav, jalovcový háj se stínem, klidné zátoky u kaple |
| Plaka | Navazuje na Agia Annu | 25 minut, 2 € | Dlouhý písek s dunami, otevřená severnímu větru |
Agios Georgios je podle obce volba pro ty, kdo se nechtějí vzdálit od města: do Chory jsou to tři minuty a k přístavu kilometr. Portara i nemocnice jsou odtud pěšky.
Agios Prokopios má podle KTEL Naxos minimarkety, pekárnu, bankomat, lékaře a lékárnu. Autobus staví na jižním konci pláže, západní konec u kaple je klidnější. V Agia Anně vede podle obce ke kapli dřevěná rampa vhodná pro kočárky.
Plaka začíná úsekem Maragas s kempem a autobus projíždí po pobřežní cestě skoro 3 km. Obec uvádí, že je vystavená severnímu větru. Oblasti a hotely porovnává článek kde se na Naxu ubytovat.
Pláže podle registru: dno, sklon a plavčík
Profily pláží v registru řeckého ministerstva životního prostředí udávají hloubku v prvních metrech, sklon dna a vzdálenost od břehu, ve které je hloubka 5 metrů. Profily jsou z roku 2015. U všech pláží v tabulce uvádí registr písečné dno a mírný sklon.
| Pláž | První metry | Hloubka 5 m | Plavčík v profilu |
|---|---|---|---|
| Agios Georgios (Chora) | Běžná hloubka | Asi 80 m od břehu | Ano, navíc rampa pro vozíky |
| Agios Prokopios | Hluboko | Asi 150 m od břehu | Ano |
| Agia Anna, jižní část zálivu | Hluboko | Asi 170 m od břehu | Ano |
| Agia Anna až Maragas | Běžná hloubka | Asi 260 m od břehu | Ano |
| Mikri Vigla | Běžná hloubka | Asi 210 m od břehu | Ano |
| Agiassos | Mělko | Asi 460 m od břehu | Neuvádí |
V Agios Prokopios a v jižní části Agia Anny je hluboko hned u břehu, i když dál dno klesá mírně. Pozvolnější vstup má úsek od Agia Anny k Maragasu.
U pláže Agios Georgios se zdroje rozcházejí. Obec ji doporučuje rodinám s malými dětmi kvůli mělké vodě, registr uvádí běžnou hloubku a 5 metrů asi 80 metrů od břehu. Na jižním konci podle obce jezdí windsurfaři.
Modrou vlajku pro rok 2026 mají na Naxu tři pláže: Agios Georgios, Agios Prokopios a Agia Anna. Všechny pláže ostrova řadí článek pláže na Naxu.
Meltemi, Mikri Vigla a pláže v závětří
Převládající vítr je podle měření stanice Naxos severní, slabý až střední. U pláží Agios Georgios, Agios Prokopios, Agia Anna i Maragas registr shodně píše, že jsou díky orientaci a tvaru pobřeží chráněné před převládajícími větry a vlnami a že tu nejsou silné proudy.
V zálivu Mikri Vigla 18 km jižně od Chory vzniká podle registru místní silný vítr o síle 4 až 7 stupňů Beaufortovy stupnice, který způsobuje rozdíl tlaku mezi Naxem a Parosem. Stejnou poznámku má Agiassos a obě pláže registr doporučuje pro windsurfing.
Klidnou vodu najdete podle obce v Agia Anně v malých bezvětrných zátokách u kaple. Teploty vzduchu a moře po měsících rozebírá článek počasí na Naxu a kdy jet.
Z Česka přes Athény: let, nebo trajekt z Pirea
Po příletu z Česka do Athén navazuje let nebo loď. Z athénského letiště létají na Naxos podle obce Aegean Airlines s Olympic Air a Sky Express a let trvá 35 až 45 minut.
Trajekt Blue Star Ferries z Pirea pluje nejméně 5 hodin 20 minut, jezdí denně a odjíždí od bran E6 a E7. Rychlé katamarany z Pirea potřebují podle obce 3,5 až 4 hodiny. V létě jezdí lodě také z Rafiny.
U Blue Star Ferries cestují děti do 5 let v ekonomické třídě zdarma, potřebují ale nulovou jízdenku. Děti od 5 do 10 let platí polovinu ve všech třídách (stav k říjnu 2026).
Přesun z letiště do přístavu popisují články z letiště v Athénách do centra a přístav Pireus. Lodě mezi ostrovy a půjčení auta řeší článek doprava na Naxos a po ostrově.
Autobusy KTEL z přístavu: řád, jízdné a děti
Autobusové nádraží KTEL Naxos je přímo v přístavu v Choře, kde přistávají všechny trajekty. Jízdenku je nutné koupit předem v kanceláři na nádraží, v trafice, kiosku nebo minimarketu, v autobuse se neprodává. Děti do 6 let jezdí zdarma (stav k říjnu 2026).
V letním řádu platném od 29. 6. do 30. 8. 2026 odjížděl autobus z Chory na Agios Prokopios a do Agia Anny od 7:15, přes den každých 30 minut a naposledy ve 2:00 v noci.
V říjnovém řádu na týden od 3. 10. do 9. 10. 2026 jede linka ve všední dny od 7:30 do 20:00 každou půlhodinu a potom ve 21:00, 22:00 a 23:00. Cestou staví 300 metrů od letiště.
Do vnitrozemí je spojů méně: do Chalki jede ve všední dny sedm autobusů, do Apeiranthosu šest, první v 7:30. Do Chalki stojí jízdenka 2,30 € a cesta trvá 30 minut, do Apeiranthosu 3,50 € a hodinu.
Portara, Kastro a muzeum v Choře s dětmi
Portara je mramorová brána nedokončeného Apollónova chrámu z doby kolem roku 530 př. n. l. a stojí na ostrůvku Palatia u vjezdu do přístavu. S pevninou ji spojuje dlážděná cesta a podle obce je odtud vidět západ slunce.
Kastro nad přístavem je obydlený benátský hrad s úzkými uličkami a dvory. Na mramorovém pilíři brány Trani Porta je svislý zářez, benátská míra, podle které kupci odměřovali látky.
Sbírka Archeologického muzea Naxos je po dobu opravy budovy vystavená v bývalém klášteře voršilek v Kastru. Otevřeno je od 9:00 do 14:00 mimo úterý a vstup je volný (stav k říjnu 2026). Další památky řadí článek co vidět na Naxu.
Chrám Démétry, kúros u Melanes, Chalki a Apeiranthos
Chrám Démétry u Sangri je celý z mramoru, pochází z doby kolem roku 530 př. n. l. a z Chory se k němu jede autem asi 30 minut. Otevřeno je od 8:30 do 15:30 mimo úterý, vstupné 5 € (snížené 3 €) platí i pro sousední archeologickou sbírku (stav k říjnu 2026). Z vesnice Sangri je to pěšky 30 minut.
Kúrové ve Fleriu u Melanes jsou dvě nedokončené sochy nahých mladíků z počátku 6. století př. n. l., které při snášení z lomu praskly a zůstaly ležet. Obec je na stránce pro děti přirovnává k Gulliverovi. Vstup je volný, na místě je parkoviště a k sochám vedou značené pěšiny, pro vozíky nepřístupné.
Chalki leží v údolí Tragea mezi olivovníky, platany a duby. Obec uvádí kostel Panagia Protothroni sloužící od roku 1052 a věž Barozzi ze 17. století.
Apeiranthos je horská vesnice 600 m nad mořem a 28 km od Chory. Přírodovědné muzeum má akvárium, sbírku mušlí, kostry delfínů a velrybí kosti. Obec uvádí otevřeno v červenci od 10:30 do 19:30 a v srpnu do 21:00. Rozvržení výletů do dnů nabízí itinerář Naxu na 7 dní.
Aquapark Aqua Fun ve Stelidě: vstupné a provoz
Aqua Fun Water Park stojí ve Stelidě mezi Chorou a pláží Agios Prokopios. Provozovatel uvádí tři skluzavky pro dospělé, dětskou skluzavku, dětský bazén, plavčíka a první pomoc.
Otevřeno je denně od 11:00 do 19:00. Celodenní vstupné je 23 € a zahrnuje slunečník, lehátko, bazén a skluzavky, děti do 3 let mají vstup zdarma (stav k říjnu 2026).
V letním řádu 2026 jezdil autobus KTEL z Chory do Stelidy sedmkrát denně, první v 7:15 a poslední ve 23:15.
Nemocnice Naxos, lékárny, horko a stín
Státní Všeobecná nemocnice a zdravotní středisko Naxos stojí v Choře u silnice z přístavu do vesnic, naproti parku Elli. Ústředna má číslo +30 22853 60500. Mezi odbornostmi uvádí pediatra, chirurga, ortopeda a očního lékaře.
Ve vnitrozemí fungují venkovské ordinace ve Filoti, Chalki, Apeiranthosu, Vivlosu a Melanes. Lékárnu uvádí KTEL v Agios Prokopios, Chalki i Apeiranthosu, tísňová linka je 112.
Průměrná teplota vzduchu v koupací sezoně je podle registru 23 °C a nejteplejší je červenec s hodnotou kolem 27 °C (stanice Naxos, 1960 až 2004).
Přirozený stín dávají podle obce jalovce v Agia Anně a na Place. U pláží Agios Georgios a Agios Prokopios uvádí registr tamaryšky, Agiassos je bez stínu. Celý ostrov představuje průvodce Naxem.
Často kladené otázky
Je Naxos vhodný pro malé děti?
Ano. Západní pobřeží od Chory po Plaku je písečné, kryté před převládajícím severním větrem a tři pláže mají v roce 2026 Modrou vlajku.
Kde se na Naxu ubytovat s dětmi?
Bez auta v Choře u pláže Agios Georgios, kde je pěšky nemocnice i přístav. Klidněji v Agios Prokopios nebo v Agia Anně, kam jede autobus z Chory 15 až 17 minut.
Která pláž na Naxu má mělké dno?
Z rodinných pláží klesá podle registru vod ke koupání nejpomaleji úsek Agia Anna až Maragas, kde je hloubka 5 metrů asi 260 metrů od břehu. V Agios Prokopios je hluboko hned u břehu.
Jak se z Česka dostat na Naxos?
S přestupem v Athénách. Navazující let trvá 35 až 45 minut, trajekt Blue Star Ferries z Pirea pluje nejméně 5 hodin 20 minut.
Kolik stojí děti na trajektu z Pirea na Naxos?
Blue Star Ferries vozí děti do 5 let v ekonomické třídě zdarma s nulovou jízdenkou. Děti od 5 do 10 let platí polovinu ve všech třídách (stav k říjnu 2026).
Kolik stojí autobus z Chory na pláže a platí děti?
Na Agios Prokopios a do Agia Anny 1,80 €, na Plaku 2 €. Děti do 6 let jezdí podle KTEL Naxos zdarma a jízdenku je nutné koupit před nástupem (stav k říjnu 2026).
Je na Naxu aquapark?
Ano, Aqua Fun Water Park ve Stelidě. Provozovatel uvádí otevřeno denně od 11:00 do 19:00, vstupné 23 € a děti do 3 let zdarma (stav k říjnu 2026).
Kde je na Naxu nemocnice a dětský lékař?
Všeobecná nemocnice a zdravotní středisko Naxos stojí v Choře naproti parku Elli. Ústředna má číslo +30 22853 60500 a mezi odbornostmi je pediatr. Tísňová linka je 112.
Oficiální zdroje a platnost
Stav k říjnu 2026, jízdní řády, vstupné a otevírací doby se během roku mění.
Související průvodci na Dovolená volá
- Naxos: průvodce ostrovem: základní orientace a přehled
- Pláže na Naxu: povrch, přístup a zázemí
- Kde se na Naxu ubytovat: oblasti vedle sebe
- Doprava na Naxos a po ostrově: trajekty, autobusy a auto
- Počasí na Naxu: teploty, moře a vítr po měsících
- Santorini s dětmi: sousední kykladský ostrov pro rodiny

