Polis Chrysochous, přístav Latchi a poloostrov Akamas tvoří severozápadní roh Kypru, kam se z Pafosu jezdí na Afroditiny lázně, stezky Aphrodite a Adonis a k zátoce Blue Lagoon. Polis leží přibližně 35 km severozápadně od Pafosu, Latchi je jeho přístav a Akamas začíná za ním. Průvodce ukazuje, co v Polisu a Latchi stojí za zastavení, jak vypadají obě stezky od Department of Forests, jaká pravidla platí v chráněném území a na pláži Lara u hnízdišť želv. Širší plán celého ostrova dává průvodce Kyprem, základnu v Kato Pafosu průvodce Pafosem.
V kostce
- Kde: severozápad okresu Pafos, Polis přibližně 35 km od města Pafos, Latchi jako přístav Polisu.
- Afroditiny lázně: pramen u moře, jednohektarový park Department of Forests od roku 2006 a start stezek Aphrodite a Adonis.
- Stezky: obě kruhové, 7,5 km, 3 až 4 hodiny; pitná voda na trase není.
- Blue Lagoon: zátoka u Latchi, přístup ze břehu nebo lodí; hloubka potápěčského místa 10 m.
- Lara: rezervace 650 ha, 1. června až 30. září stanice na ochranu hnízd, na pláži zákaz slunečníků, lehátek, kempování a aut.
- Bez auta: z Pafosu linka 645 do Polisu, z Polisu linka 622 přes Latchi k Afroditiným lázním.
Obsah průvodce
- Polis, Latchi a Akamas na jedné mapě
- Polis Chrysochous: muzeum Marion-Arsinoe a kostel
- Latchi: přístav, ryby a pláž u mola
- Blue Lagoon: koupání a potápění u Latchi
- Afroditiny lázně: pramen, park a pověst
- Stezky Aphrodite a Adonis od Department of Forests
- Akamas: ochrana přírody a pravidla pro návštěvníky
- Lara: pravidla pláže pro mořské želvy
- Z Pafosu do Polisu: autobusy a auto
- Často kladené otázky
- Související průvodci na Dovolená volá
- Oficiální zdroje a platnost
Polis, Latchi a Akamas na jedné mapě
Z Pafosu je to do Polisu přibližně 35 až 38 km a autem asi 50 minut, takže severozápad se dá projet jako celodenní výlet nebo využít jako druhou základnu. Polis má archeologické muzeum, Latchi přístav s rybími tavernami a Akamas je chráněná krajina se stezkami. Kdo bydlí v Kato Pafosu, najde vedle výletu sem také archeologický park v Pafosu a ubytování v článku hotely v Pafosu.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Trasa | Vzdálenost autem | Poznámka |
|---|---|---|
| Pafos (Kato Pafos) až Polis | přibližně 38 km, 48 min | Visit Cyprus uvádí 35 km |
| Polis až Latchi | přibližně 4 km, 8 min | Visit Cyprus: 5 minut autem |
| Latchi až Afroditiny lázně | přibližně 6 km, 9 min | přístav leží na cestě |
| Polis až Afroditiny lázně | přibližně 10 km, 15 min | silnice vede po zpevněném povrchu |
| Pafos až pláž Lara | kolem 15 km | vzdálenost rezervace od města podle Department of Forests |
Vzdálenosti autem podle plánovače tras OSRM jsou přibližné, údaje o Polisu a rezervaci Lara podle Visit Cyprus a Department of Forests.
Počasí a koupací sezónu řeší kdy jet na Kypr a teplotu vody kalendář teploty moře; pro rodiny s dětmi má smysl nejdřív Kypr s dětmi.
Polis Chrysochous: muzeum Marion-Arsinoe a kostel
Polis Chrysochous stojí na místě starověkého městského království Marion-Arsinoe a jeho místní archeologické muzeum je nejlepší důvod zastavit se přímo ve městě. Podle Visit Cyprus se u Polisu přes 20 let kopalo a nálezy jsou vystavené v muzeu na adrese Leoforos Makariou III 26. Marion bylo v klasické době obchodním centrem a v helénisticko římském období dostalo jméno Arsinoe.
Expozice má dvě místnosti s atriem. První ukazuje dějiny oblasti chronologicky od neolitu po středověk, druhá obsahuje předměty z místní nekropole. Muzeum je bezbariérové a podle Visit Cyprus otevřené od pondělí do pátku od 8:00 do 16:00 a v sobotu od 9:00 do 15:00, v neděli a o státních svátcích je zavřeno.
Ve městě stojí také kostel Agios Andronikos s freskami ze 16. století, který Osmané od roku 1571 přeměnili na mešitu a fresky zakryli omítkou; po roce 1974 je odkryl a obnovil Department of Antiquities. Kdo chce k památkám přidat větší archeologii, najde ji u pafoských mozaik a Hrobek králů.
Latchi: přístav, ryby a pláž u mola
Latchi je rybářský přístav asi 5 minut jízdy od Polisu, kde se jí ryby, nastupuje na lodě a odkud se vyráží k poloostrovu Akamas. Visit Cyprus ho řadí k přístavům severní části Pafosu a označuje jako vhodnou základnu pro návštěvu Akamasu a Afroditiných lázní. Západně od přístavu leží v zálivu Chrysochous klidná pláž Latchi.
Od polisského kempu a pláže vede pobřežní promenáda do Latchi, takže na oběd k rybím tavernám v přístavu dojdete pěšky. Linka 622 z Polisu k Afroditiným lázním v Latchi staví.
Další pobřeží shrnuje přehled pláží na Kypru, potápěče zajímá článek o potápění u Larnaky.
Blue Lagoon: koupání a potápění u Latchi
Blue Lagoon je malá zátoka s čistou vodou u Latchi, kam se podle Visit Cyprus dostanete ze břehu nebo lodí. Stránka Visit Cyprus o potápěčském místě uvádí hloubku 10 m, viditelnost přes 20 m, písčité dno se záplatami posidonie, skalami a houbami a vhodnost pro začátečníky. Potápění vyžaduje kvalifikaci Open Water nebo Boat Diver.
Podle Visit Cyprus je přístav Latchi výchozím bodem pro návštěvu Akamasu. Lodím je ale podle Department of Forests zakázán vstup a kotvení v zálivu rezervace Lara (viz níže), takže zátoku Blue Lagoon je třeba odlišovat od pláže Lara.
Kdy je voda nejteplejší, ukazuje kalendář teploty moře.
Afroditiny lázně: pramen, park a pověst
Afroditiny lázně jsou pramen na východním svahu Akamasu u moře, kde podle pověsti Afrodita odpočívala a poprvé potkala Adonida. Z Polisu sem vede zpevněná silnice k turistickému pavilonu u pramene; Department of Forests tu od roku 2006 spravuje jednohektarový park se stezkami, lavičkami, pozorovatelnou ptáků a popsanými místními rostlinami.
Voda stéká ze zalesněné vápencové skály do jezírka, které je podle Visit Cyprus asi 5 m široké a nejvýše 1 m hluboké. Prameny i jezírko jsou trvale ve stínu platanů, divokých fíkovníků a oliv. Roste tu cyklámen kyperský, národní květina Kypru.
Zastávka u pramene je krátká, proto ji většina návštěvníků spojí se stezkou. Denní plán pro celý západ ostrova najdete v článku Kypr: co vidět.
Stezky Aphrodite a Adonis od Department of Forests
Z Afroditiných lázní vycházejí dvě kruhové stezky Department of Forests: Aphrodite a Adonis, obě dlouhé 7,5 km a podle Visit Cyprus na 3 až 4 hodiny chůze. Obě patří do pěti stezek Akamasu s celkovou délkou kolem 25 km, které vznikly ve spolupráci s Cyprus Tourism Organisation a navazují na evropskou dálkovou trasu E4. Dvě začínají u Afroditiných lázní, dvě u pikniku Smigies u Neo Chorio a jedna u vesnice Kathikas.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Stezka | Délka | Čas | Start a poznámka |
|---|---|---|---|
| Aphrodite | 7,5 km | 3 až 4 hodiny | start u Afroditiných lázní, výstup z 35 na 333 m, dvě nepitné fontány |
| Adonis | 7,5 km | 3 až 4 hodiny | start 400 m před lázněmi, výstup z 35 na 319 m, nepitná fontána u Kefalovrysia |
| Smigies, krátká | 2,5 km | 1,5 hodiny | piknikové místo Smigies u Neo Chorio, kapacita 600 osob |
| Smigies, dlouhá | 5,0 km | 3 hodiny | stejný start |
| Pissouromouti | 3,0 km | 2 hodiny | kruhová stezka Akamasu |
Délky a časy Aphrodite a Adonis podle Visit Cyprus, ostatní stezky podle letáku Department of Forests (stav k říjnu 2026).
Obě trasy nabízejí podle Department of Forests výhledy na Polis, Pafský les a Akamas. Aphrodite vede kolem ruin Pyrgos tis Rigainas, spojených s pověstí o středověké královně. Pitná voda na stezkách není, vezměte si ji s sebou.
Pokud hledáte chladnější hory místo pobřeží, další pěší oblastí je Troodos.
Akamas: ochrana přírody a pravidla pro návštěvníky
Poloostrov Akamas zabírá podle Department of Forests přibližně 17 000 hektarů, z toho asi 7 000 hektarů státních lesů, a patří do soustavy Natura 2000. V soutěsce Avakas chrání rostlinná mikrorezervace endemickou Centaurea akamantis.
Pravidla pro návštěvníky lesa podle Department of Forests jsou jednoduchá: oheň se nesmí rozdělávat nikde v lese ani u cest, jen na vaření v grilech piknikových a kempových míst. Odpadky odneste, nelámejte větve, nevyrývejte rostliny a nerušte zvířata. Na stezkách se doporučuje nekouřit a nejíst.
K Afroditiným lázním vede zpevněná silnice. Zda smíte s autem z půjčovny na nezpevněné cesty, určuje nájemní smlouva; podmínky shrnuje článek půjčení auta v zahraničí a kyperské zvláštnosti Kypr autem.
Lara: pravidla pláže pro mořské želvy
Lara-Toxeftra je pobřežní a mořská rezervace o rozloze 650 hektarů, z toho 100 hektarů souše a 550 hektarů moře, kde hnízdí želva zelená a kareta obecná. Department of Forests uvádí, že byla vyhlášena v roce 1990 podle zákona o ochraně lesů 8/90 a leží na jihozápadní straně Akamasu přibližně 15 km od Pafosu. Podle formuláře Natura 2000 jde o jedno z mála významných hnízdišť želvy zelené, které ve Středomoří zůstalo.
Podle letáku Department of Forests platí v rezervaci zákaz kempování, slunečníků a lehátek, pobytu osob večer, jízdy aut po pláži, vstupu a kotvení lodí v zálivu a rybolovu kromě udice. Department of Fisheries and Marine Research od 1. června do 30. září zřizuje stanici na ochranu hnízd a mláďat; ročně se podle letáku vypouští 6 000 až 8 000 mláďat.
Koupání a zázemí pro rodiny hledejte raději na plážích z přehledu pláží na Kypru.
Z Pafosu do Polisu: autobusy a auto
Bez auta se dostanete z Pafosu do Polisu linkou 645 z autobusové stanice Karavela a dál z Polisu linkou 622 přes Prodromi a Latchi k Afroditiným lázním. Podle Pafos Transport Organisation jezdí 645 denně včetně víkendů od rána do pozdního večera. Linka 622 jezdí denně zhruba po hodině od rána do podvečera, z lázní vždy o půl hodiny později než z Polisu.
Linka 641 vede z Polisu přes Terra, Droushia, Inia a Kathikas do Pafosu, linka 648 z Polisu přes Peyii do Coral Bay. Jízdní řády se mění, proto je před cestou ověřte na stránkách dopravce nebo na bezplatném čísle 8000 5588.
Přílet na letiště Pafos a transfer popisuje článek o letištích a dopravě na Kypru.
Často kladené otázky
Jak daleko je Polis od Pafosu?
Přibližně 35 až 38 km, autem asi 50 minut. Bez auta jede linka 645 z autobusové stanice Karavela.
Jak se dostat k Afroditiným lázním bez auta?
Z Polisu linkou 622 přes Prodromi a Latchi. Z Pafosu nejdřív linkou 645 do Polisu.
Jak dlouhé jsou stezky Aphrodite a Adonis?
Obě jsou kruhové, dlouhé 7,5 km a podle Visit Cyprus na 3 až 4 hodiny. Pitná voda na nich není.
Kde je Blue Lagoon?
U Latchi na poloostrově Akamas. Přístup je ze břehu nebo lodí, potápěčské místo je hluboké 10 m.
Smí se na pláž Lara se slunečníkem?
Ne. V rezervaci Lara-Toxeftra platí podle Department of Forests zákaz slunečníků, lehátek, kempování a jízdy aut po pláži.
Jaké želvy hnízdí na Laře?
Želva zelená a kareta obecná. Stanice na ochranu hnízd funguje od 1. června do 30. září.
Smím na Akamasu rozdělat oheň?
Ne. Oheň je v lese zakázaný, jen na vaření v ohništích na piknikových a kempových místech.
Související průvodci na Dovolená volá
- Kypr: průvodce ostrovem: plán na 5, 7 a 10 dní
- Pafos: průvodce: Kato Pafos, přístav a okolí
- Pafos: archeologický park: mozaiky a Hrobky králů
- Pláže na Kypru: podle pobřeží a kvality vody
- Kypr autem: levostranný provoz a půjčovny
- Počasí na Kypru: kdy jet
Oficiální zdroje a platnost
- Visit Cyprus: stezky, Afroditiny lázně a muzeum
- Department of Forests: Akamas a rezervace Lara
- Pafos Transport Organisation: linky 622 a 645
Stav k říjnu 2026, otevírací doby muzea, jízdní řády a pravidla v chráněném území se mohou měnit.
