Protaras je část města Paralimni na východě Kypru, kde za sebou leží pláže Louma, Fig Tree Bay, Pernera a Kapparis a odkud je to autem jen několik kilometrů k Cape Greco. Z letiště Larnaka sem sdílený autobus jede asi 65 minut a stojí 15 EUR (stav k říjnu 2026). Průvodce projde pláže, přístupnost, stezky u Konnosu, okolí Paralimni a srovnává Protaras s Ayia Napou věcně, podle údajů Visit Cyprus a dopravce Kapnos. Celý ostrov popisuje nadřazený článek Kypr co vidět, rozdíly mezi letovisky na východě jsou v textu Ayia Napa průvodce.
V kostce
- Kde: Protaras patří městu Paralimni v okrese Ammochostos.
- Pláže: Fig Tree Bay, Louma, Pernera P a Kapparis, všechny s plavčíky od dubna do října.
- Z letiště Larnaka: Kapnos 15 EUR, asi 65 minut, zastávky Pernera Avenue a Protaras Avenue.
- Cape Greco: parkoviště Konnos je autem asi 8 km od Fig Tree Bay (OSRM).
- Ayia Napa: klášter, muzeum Thalassa a noční život, Protaras je pobřežní pás pláží.
Obsah průvodce
- Protaras, Pernera a Kapparis: kde co leží
- Fig Tree Bay: pláž u jediného fíku
- Pernera, Louma a Kapparis: ostatní pláže
- Přístupnost pláží podle Visit Cyprus
- Konnos a stezky Cape Greco z Protarasu
- Paralimni, větrné mlýny a kaple u přístavů
- Cesta z letiště Larnaka do Protarasu
- Protaras a Ayia Napa: srovnání věcně
- Často kladené otázky
- Související průvodci na Dovolená volá
- Oficiální zdroje a platnost
Protaras, Pernera a Kapparis: kde co leží
Visit Cyprus označuje Paralimni za hlavní prázdninovou oblast okresu Ammochostos (Famagusta), která zahrnuje podoblast Protaras. Pernera je podle téhož zdroje malé pobřežní letovisko města Paralimni a Kapparis leží u hlavní třídy Protarasu na konci asi kilometrové cesty. Vzdálenosti v tabulce jsou přibližné silniční hodnoty z plánovače OSRM, počítané od pláže Fig Tree Bay k souřadnicím pláží z Visit Cyprus.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Pláž | Od Fig Tree Bay autem | Čeho si všimnout podle Visit Cyprus |
|---|---|---|
| Louma | 2,8 km, 6 min | jemný zlatý písek, u třídy mezi Protarasem a Pernerou |
| Pernera P | 4,2 km, 7 min | klidnější pláž letoviska Pernera |
| Kapparis | 5,6 km, 9 min | odlehlý pás na konci asi 1 km dlouhé cesty |
| Konnos | 8,4 km, 14 min | 200 m dlouhá pláž pod borovicemi na hranici s Ayia Napou |
| Glyki Nero (Ayia Napa) | 12,6 km, 17 min | 250 m dlouhá pláž asi 1 km východně od centra Ayia Napy |
Ke stezkám a zátokám Cape Greco se hodí samostatný článek Cape Greco, pláže Ayia Napy popisuje Ayia Napa pláže a celý ostrov podle pobřeží Kypr pláže.
Fig Tree Bay: pláž u jediného fíku
Fig Tree Bay, oficiálně Protaras Beach, má podle Visit Cyprus jemný zlatý písek a čistou vodu. Jméno dostala podle osamělého fíku, který tu stojí od 17. století. Na pláži jsou toalety, převlékárny, lehátka, slunečníky a vodní sporty, v okolí ubytování, restaurace a občerstvení.
Plavčíci s vybavením pro záchranu a první pomoc slouží od dubna do října. Přístup je pěšky, na kole i autem a u pláže je parkování. Pláž má podle Visit Cyprus označení Modrá vlajka; aktuální seznam vlajek za sezonu shrnuje článek Kypr pláže.
Pernera, Louma a Kapparis: ostatní pláže
Pernera P je podle Visit Cyprus klidnější pláž s jemným zlatým pískem, toaletami, převlékárnami, lehátky, slunečníky a vodními sporty. Plavčíci slouží od dubna do října, parkování je k dispozici. Louma leží u třídy, která spojuje Protaras a Pernera, a nabízí stejné zázemí včetně přístupu pro vozíčkáře.
Kapparis je nejvzdálenější pláž oblasti. Visit Cyprus ji popisuje jako poměrně osamocený pás s jemným zlatým pískem na konci kilometrové cesty, s toaletami, převlékárnami, lehátky, vodními sporty, plavčíky a parkováním.
Přístupnost pláží podle Visit Cyprus
Visit Cyprus vede u pláží okresu Ammochostos přehled vybavení pro osoby s omezenou pohyblivostí. Tabulka ukazuje ty, které leží v Paralimni a Protarasu (stav k říjnu 2026). Pro rodiny s kočárky jsou užitečné hlavně rampy a parkování.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Pláž | Parkování pro vozíčkáře | Rampy | Přístupné WC |
|---|---|---|---|
| Fig Tree Bay | ano | ano | ano |
| Pernera | ano | ano | ne |
| Kapparis | ne | ano | ano |
| Agia Triada | ano | ano | ano |
| Vyzakia | ne | ne | ano |
Na Fig Tree Bay je navíc speciální vozík u věže plavčíků, s nímž pomohou plavčíci při vstupu do moře. Více o pláži s dětmi najdete v článku Kypr s dětmi.
Konnos a stezky Cape Greco z Protarasu
Konnos leží podle Visit Cyprus 4 km východně od centra Ayia Napy na silnici mezi Cape Greco a Protarasem. Pláž je 200 metrů dlouhá, její voda je podle Visit Cyprus klidná a chráněná před silným větrem, cesta k ní vede borovým lesem a je tam bar s hudbou, vodní sporty a parkování. Poslední pláž mezi Ayia Napou a Paralimni je zároveň vstupem do Národního lesního parku Cape Greco o rozloze 385 hektarů v soustavě Natura 2000.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Stezka podle Visit Cyprus | Délka | Doba | Začátek |
|---|---|---|---|
| Konnoi a Cyclops Cave, okruh | 1,7 km | asi 45 minut | parkoviště pláže Konnos |
| Konnoi a Agioi Anargyroi, okruh | 4,8 km | asi 2 hodiny | pláž Konnos nebo kostel Agioi Anargyroi |
| Kavos, okruh | 1,2 km | asi 45 minut | bývalý lom |
Podrobné trasy, mořské jeskyně a pravidla parku popisuje Cape Greco. Visit Cyprus uvádí přístup na Konnos pěšky, na kole i autem; od Fig Tree Bay je to autem přibližně 8,4 km.
Paralimni, větrné mlýny a kaple u přístavů
Paralimni je podle Visit Cyprus oblast se stovkami větrných mlýnů a pláží s křišťálovou vodou. K pamětihodnostem patří lidové muzeum Traditional House, rybářské přístřešky s kaplemi svatého Mikuláše a Agia Triada a dvoulodní kostel Panny Marie ze 13. století s porcelánovými talíři z 18. století a malým církevním muzeem.
Kaple Agia Triada stojí u stejnojmenné pláže s rybářským přístavem; pláž je od Fig Tree Bay autem asi 4,5 km (přibližně, OSRM). Nejdůležitější náboženský svátek je svatého Jiří 23. dubna, kdy se konají slavnosti s trhem a kyperskými pokrmy. Visit Cyprus uvádí také Festival květin, Festival potopy a letní filmový festival, jejich termíny se mění.
Informace pro hosty dává turistické informační centrum Paralimni a Protaras na adrese Protara 14, otevřené v pracovní dny od 8:30 do 16:00.
Cesta z letiště Larnaka do Protarasu
Od letiště Larnaka (LCA) jezdí do Protarasu sdílený autobus Kapnos Airport Shuttle po dálnici A3 přibližně 65 minut. Zastavuje na dvou místech: Pernera Avenue (asi 150 m od hotelu Windmills) a Protaras Avenue u zastávky McDonald’s. Do hotelu se jede jen soukromým transferem, jinak se od zastávky jde pěšky nebo taxíkem. Spoje jedou od 2:30 do 23:25 a jízdní řád se podle sezony mění.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Údaj | Protaras | Ayia Napa |
|---|---|---|
| Cena pro dospělého (stav k říjnu 2026) | 15 EUR | 13 EUR |
| Doba jízdy podle dopravce | asi 65 minut | asi 45 minut |
| Silniční vzdálenost (OSRM, přibližně) | 66 km, 58 min k Fig Tree Bay | 55 km, 46 min k pláži Nissi |
Kapnos dává každému cestujícímu 20 kg kufr a příruční zavazadlo, online rezervace se uzavírá 60 minut před odjezdem a zrušení nejpozději 24 hodin předem stojí 1 EUR za jízdenku. Visit Cyprus uvádí také meziměstské autobusy Intercity Buses na trasách Larnaka až Protaras nebo Paralimni, Ayia Napa až Protaras a Nikósie až Protaras. Místní linky v Paralimni, Protarasu a Ayia Napě provozuje podle Visit Cyprus M.E. Ammochostos Buses. Souvislosti s přílety popisuje Larnaka průvodce a Kypr letiště a doprava, s autem počítejte podle článků Kypr autem a Půjčení auta v zahraničí.
Protaras a Ayia Napa: srovnání věcně
Obě letoviska leží na východním cípu ostrova a pláže jsou od sebe autem vzdálené jen čtvrt hodiny: Fig Tree Bay je od Glyki Nero u centra Ayia Napy přibližně 12,6 km. Podstatné jsou odlišné charaktery míst, jak je popisuje Visit Cyprus.
Na úzké obrazovce lze tabulku posunout do strany.
| Téma | Protaras a Pernera | Ayia Napa |
|---|---|---|
| Jádro místa | pobřežní pás pláží Fig Tree Bay, Louma, Pernera, Kapparis | náměstí se středověkým klášterem a rybářský přístav |
| Kultura a zajímavosti | větrné mlýny, kostel Panny Marie, kaple u přístavů | muzeum Thalassa, Sculpture Park, akvadukt, Makronissos |
| Program | pláže, mlýny a festivaly v Paralimni | noční život, který Visit Cyprus označuje za světově známý |
| Pláže u letoviska | Fig Tree Bay, Louma, Pernera P, Kapparis, Agia Triada | Nissi Bay 3,5 km západně od centra, Glyki Nero 1 km východně |
| Autobus z letiště Larnaka | 15 EUR, asi 65 minut | 13 EUR, asi 45 minut |
Kdo chce především pláže, vybírá Protaras; kdo chce klášter, muzea a večerní program, Ayia Napu. Ubytování v druhém letovisku srovnává Ayia Napa hotely a ostatní oblasti ostrova Kypr co vidět. Kdy je moře teplé, ukazuje Kypr počasí a kdy jet a kalendář teplota moře po měsících.
Často kladené otázky
Kde leží Protaras?
Na východě Kypru, v okrese Ammochostos. Podle Visit Cyprus je Protaras částí města Paralimni a patří k oblasti, kterou tvoří letoviska Ayia Napa a Paralimni-Protaras.
Jak dlouho trvá cesta z letiště Larnaka do Protarasu?
Sdílený autobus Kapnos Airport Shuttle ji podle dopravce zvládne asi za 65 minut, autem to je podle plánovače OSRM přibližně 66 km a 58 minut.
Kolik stojí autobus z letiště Larnaka do Protarasu?
Podle Kapnos Airport Shuttle 15 EUR za dospělého a 5 EUR za dítě od 2 do 12 let, děti do 2 let jedou zdarma (stav k říjnu 2026).
Která pláž je v Protarasu hlavní?
Protaras Beach, známá jako Fig Tree Bay. Visit Cyprus ji popisuje jako pláž s jemným zlatým pískem, sociálním zázemím, plavčíky od dubna do října a přístupem i pro vozíčkáře.
Je Pernera samostatné letovisko?
Visit Cyprus ji označuje za malé pobřežní letovisko města Paralimni. Pláž Pernera P leží autem asi 4 km od Fig Tree Bay a podle Visit Cyprus je klidnější.
Dá se z Protarasu vyrazit na stezky u Cape Greco?
Ano. Stezky začínají například na parkovišti pláže Konnos, která je od Fig Tree Bay autem asi 8 km (přibližně, OSRM). Okruh Konnoi a Cyclops Cave měří 1,7 km a trvá asi 45 minut.
Čím se Protaras liší od Ayia Napy?
Ayia Napa má podle Visit Cyprus středověký klášter na náměstí, muzeum Thalassa, Sculpture Park a noční život. Protaras je spojen hlavně s pobřežním pásem pláží Fig Tree Bay, Louma, Pernera a Kapparis.
Jsou pláže v Protarasu přístupné pro vozíčkáře?
Visit Cyprus uvádí u Fig Tree Bay parkování, rampy a přístupné WC i speciální vozík u věže plavčíků. Pernera má parkování a rampy, ale ne přístupné WC, Kapparis má rampy a WC, ale ne vyhrazené parkování.
Související průvodci na Dovolená volá
- Kypr co vidět: nadřazený průvodce ostrovem
- Ayia Napa průvodce: klášter, přístav a muzeum Thalassa
- Ayia Napa pláže: Nissi, Makronissos a Landa
- Cape Greco: stezky, jeskyně a pravidla parku
- Larnaka průvodce: cesta z letiště a okolí
- Kypr pláže: pobřeží, Modrá vlajka a kvalita vod
- Kypr letiště a doprava: autobusy a taxi z letišť
- Kypr počasí a kdy jet: počasí po měsících
- Kypr s dětmi: pláže a program pro rodiny
Oficiální zdroje a platnost
- Visit Cyprus (Deputy Ministry of Tourism): pláže a Paralimni
- Kapnos Airport Shuttle: Larnaka až Protaras
- Visit Cyprus: doprava po ostrově
Stav k říjnu 2026, ceny, jízdní řády a vybavení pláží se mohou změnit.
