El Gouna je soukromě postavené město u Rudého moře zhruba 25 kilometrů severně od Hurghady. Stavět se začalo v roce 1989 podle záměru egyptského podnikatele Samiha Sawirise a město dodnes rozvíjí jeho skupina Orascom Development. Na ploše 36,9 milionu metrů čtverečních tu mezi kanály a lagunami stojí 18 hotelů, čtyři mariny, nemocnice, školy a přes 25 000 obyvatel z víc než padesáti zemí.
Od ostatních letovisek kolem Hurghady se El Gouna liší tím, že se v ní dá žít bez hotelu. Po městě jezdí tuk tuky a lodní shuttle, večer se chodí do marin a přes den na pláže beach clubů nebo na kite. Útesy jsou ale dál od břehu a za korály se vyjíždí lodí.
Průvodce projde části města, pláže, vítr, potápění, dopravu z letiště i po městě, filmový festival a počasí. Kratší srovnání s dalšími letovisky na pobřeží najdete v článku Hurghada a okolní letoviska.
V kostce
- Co to je: město Orascom Development na lagunách, stavba od roku 1989, rozloha 36,9 milionu m².
- Velikost: přes 25 000 obyvatel, 18 hotelů s 2 675 pokoji, přes 40 obytných čtvrtí, pobřeží přes 10 km.
- Centra dění: Downtown, Abu Tig Marina, New Marina a Fanadir Marina, na severu pláž Mangroovy.
- Kitesurfing: průměrný vítr 15 až 20 uzlů, mělké laguny, šest kite center.
- Doprava: z letiště Hurghada asi 30 až 40 minut autem, ve městě tuk tuky, shuttle boat a e-taxi.
- Filmový festival: 9. ročník od 15. do 23. října 2026.
- Kdy jet: nejvíc lidí jezdí v dubnu až červnu a v září až listopadu, v létě maxima kolem 35 °C.
Co v článku najdete
- El Gouna: kdo ji postavil a jak je velká
- Části El Gouny: Downtown, Abu Tig a Mangroovy
- Pláže El Gouny: Mangroovy, Zeytouna a Moods
- Laguny a koupání s dětmi
- Kitesurfing v El Gouně: vítr a laguny
- Potápění a šnorchlování z Abu Tig Marina
- Doprava z letiště Hurghada a po městě
- Filmový festival El Gouna a kultura
- Golf, sport a zaniklý kampus TU Berlin
- Udržitelnost: Green Globe, Green Star a solární elektrárna
- Kdy do El Gouny jet: teplota a vítr
- Recenze beach clubů a kite center v El Gouně
- Časté otázky
El Gouna: kdo ji postavil a jak je velká
Podle oficiálního příběhu města objevila rodina Sawirisových nezastavěné pobřeží koncem osmdesátých let. V roce 1989 začala stavba lagun a prvních hotelů ve vlastním architektonickém stylu, který spojuje nubijské motivy se současnými prvky. Původní marina Abydos přijímá lodě od roku 1990.
Město je vlajkovým projektem skupiny Orascom Development, která tu v roce 2024 provozovala hotely s 2 676 pokoji. Jejich obsazenost byla podle investorské prezentace 71 procent a 79 procent hostů přijelo ze zahraničí.
El Gouna stále roste. Dohoda s egyptskou vládou z roku 2023 schválila plán pro zbývajících 17,4 milionu metrů čtverečních, včetně zhruba 1,2 milionu metrů čtverečních nových propojených lagun. Dva nové kanály mají laguny spojit s mořem a zlepšit v nich kvalitu vody.
Části El Gouny: Downtown, Abu Tig a Mangroovy
El Gouna nemá jedno centrum, ale několik uzlů propojených vodou. Správce města jmenuje jako hlavní místa pro nákupy a večery Downtown, Abu Tig Marina, New Marina a Fanadir Marina.
Abu Tig Marina je místo, kam se chodí večer. Kotví tu jachty, podél nábřeží jsou restaurace, bary a půjčovny lodí a každé ráno odtud vyjíždějí potápěčské lodě. Na severním okraji města leží pláž Mangroovy s kite stanicemi, kde je hlavní revír pro kitesurfing.
| Část města | Co tam je | Pro koho |
|---|---|---|
| Downtown | obchody a supermarkety, dive centra, přístaviště shuttle boatu na ostrov Zeytouna | večeře, nákupy, výlety lodí po lagunách |
| Abu Tig Marina | restaurace, bary, jachty, pronájem lodí, odtud vyjíždějí potápěčské lodě | večerní život, potápěči |
| New Marina (Abu Tig North Basin) | kotviště pro velké jachty, obchody, restaurace, galerie | procházky, nakupování |
| Fanadir Marina | promenády, obchody, restaurace, dětské místo Sane | rodiny, klidnější večery |
| Abydos Marina | původní marina z roku 1990, servis lodí a lodní výtah | jachtaři, klid |
| Mangroovy a sever | pláž Mangroovy, kite stanice, beach cluby | kitesurfing, celodenní pláž |
elgouna.com, stránky Marinas, Shops a Transportation, brožura El Gouna 2024.
Pláže El Gouny: Mangroovy, Zeytouna a Moods
Pláže v El Gouně provozují hlavně hotely a beach cluby, které mají vlastní restaurace, lehátka a často vstupné. Výběr pláže tu tak znamená výběr klubu podle toho, jestli chcete kite, klid, nebo program pro děti.
Mangroovy na severu je otevřená pláž s beach clubem Zouni, který nabízí dětský program a bezbariérový přístup. Na ostrov Zeytouna se jezdí lodním shuttlem z Downtownu nebo se chodí po lávce a jsou tu mělčiny s přístupem k útesu. Moods Beach leží na špičce Abu Tig Marina a je otevřená od devíti do západu slunce.
| Pláž | Co tam je | Pro koho |
|---|---|---|
| Mangroovy (Zouni Beach) | otevřená pláž na severu, beach club 10:00 až 22:00, dětský program | rodiny, kiteři, celý den |
| Zeytouna Island | ostrov přes shuttle boat nebo lávku, mělčiny s přístupem k útesu | šnorchlování, klid |
| Moods Beach | na špičce Abu Tig Marina, od 9:00 do západu slunce | páry, oběd u moře |
| The Smokery Beach | od roku 2016, kabany, dětské hřiště, vstupné a rezervace | rodiny s malými dětmi |
| KBC El Gouna | mělká laguna přes 2 km², bazén, stinné hřiště | začínající kiteři a wingfoil |
| Makani Beach Club | kite centrum, fitness, útesové hrany kousek od břehu | kite, šnorchlování |
| La Playa | otevřená lagunová pláž s restaurací | klidné koupání, práce na dálku |
elgouna.com, stránka Beaches & Pools a průvodce vodními sporty, k 28. 9. 2026.
Laguny a koupání s dětmi
Laguny mají klidnou hladinu bez vln, protože pobřeží chrání útesový výběžek, jak uvádí výroční zpráva Orascomu. Pro malé děti je to výhoda, voda je mělká a teplá. Laguny ale nejsou útes, ryby a korály tu nečekejte.
V lagunách a bazénech platí pravidla správce města. Povinné jsou řádné plavky, volné bavlněné oblečení ani dlouhé plavkové kombinézy nejsou povolené a psi do vody nesmí. Hlasitá hudba je povolená do půlnoci, o víkendu do jedné.
Na dny bez moře město nabízí trampolíny AirZone v Abu Tig, tvořivé dílny Fagnoon, motokáry a jízdu na ponících. Rozhodnout mezi letovisky podle věku dětí pomůže článek Egypt s dětmi.
Kitesurfing v El Gouně: vítr a laguny
Kite centra v El Gouně udávají průměrný vítr 15 až 20 uzlů a vítr fouká ze strany k břehu. Škola Kite Power funguje od roku 2004 a podle vlastní meteostanice je jízdních asi 77 procent dní v roce. Nejsilnější sezóna je podle webu města od května do září.
Pro začátečníky jsou klíčové mělké laguny, kde se stojí po kolena až po pás. KBC u Mangroovy má mělkou lagunu přes dva kilometry čtvereční. Kite Power učí nejvýš dva žáky na instruktora, s rádiem v helmě a s instruktory mluvícími česky i slovensky.
Když nefouká, jezdí se na wakeboardu v Sliders Cable Park se čtyřmi lanovkami. Jak si vybrat pojištění, které kryje vodní sporty, shrnuje článek jak vybrat cestovní pojištění.
Potápění a šnorchlování z Abu Tig Marina
Útesy u El Gouny leží dál od břehu, takže potápění i šnorchlování začíná na lodi. Dive centra vyjíždějí každý den z Abu Tig Marina, web města jmenuje vraky Abu Nuhas, útes Fanadir, ostrov Umm Gammar, Shaab El Erg s delfíny a Careless Reef se silnými proudy. Nejlepší sezóna je podle správce města duben až listopad.
Ze břehu se dá šnorchlovat na ostrově Zeytouna a u Makani, kde jsou útesové hrany kousek od pláže. Děti mohou na kurz od osmi let a některá centra mají lodě upravené pro potápěče se sníženou pohyblivostí. Nemocnice El Gouna má hyperbarickou komoru a pohotovost 24 hodin denně.
Na ostrovy Giftún a další chráněné útesy se jezdí hlavně z Hurghady. Pravidla chování nad korály rozebírá článek korálové útesy a šnorchlování v Egyptě.
Doprava z letiště Hurghada a po městě
Z letiště Hurghada trvá cesta autem podle oficiálního webu 30 minut, na jiné stránce méně než 40 minut. Z Evropy se letí asi čtyři hodiny. Letiště v El Gouně slouží jen soukromým letadlům, levné spoje hledejte podle článku jak najít levné letenky.
Po městě se jezdí tuk tukem. Tři provozovatelé jezdí s pracovní dobou od 7:00 nebo 8:00 až do jedné až čtyř hodin ráno. Shuttle boat vozí lidi z Downtownu na ostrov Zeytouna a kolem marin, SIXT provozuje elektrická taxi na čísle 19670 a do Hurghady nebo Káhiry jezdí Go Bus.
Auto si turista může půjčit s mezinárodním řidičským průkazem. Ve městě platí 60 km/h na asfaltu a 40 km/h na písku, jízda mimo cesty je zakázaná. Vstupní podmínky do země shrnuje vízum do Egypta.
Limuzína SIXT z letiště Hurghada do El Gouny stojí podle elgouna.com od 525 EGP, cena platí k 28. 9. 2026. Ceny tuk tuků a shuttle busu správce města nezveřejňuje.
Filmový festival El Gouna a kultura
El Gouna Film Festival vznikl v roce 2017 a jeho 9. ročník proběhne od 15. do 23. října 2026. Vedle projekcí a debat běží platforma CineGouna na podporu arabských filmařů. Na část akcí je nutná akreditace, kterou mohou získat i cinefilové.
Hlavním místem je Festival Plaza v kongresovém a kulturním centru GCCC u laguny. Budovu navrhla britská architektka Christina Seilern. Kino Sea Cinema se třemi sály a 649 místy hraje celoročně, nejen během festivalu.
Kromě filmu tu probíhá squashový turnaj El Gouna International Squash Open, festival vodních sportů a půlmaraton. Kdo chce víc historie, podnikne z El Gouny výlet do Luxoru, viz co vidět v Luxoru.
Golf, sport a zaniklý kampus TU Berlin
El Gouna má dvě golfová hřiště s 18 jamkami, otevřená denně od sedmi do západu slunce. El Gouna Golf Club s parem 72 a délkou 6 269 metrů navrhli Gene Bates a Fred Couples. Ancient Sands Golf Club má par 73 a 6 788 metrů.
Starší průvodci zmiňují kampus Technické univerzity Berlín. Ten fungoval od roku 2012, ale v roce 2022 byl podle univerzity uzavřen. Ve městě dnes působí mezinárodní školy včetně švýcarské Uri-Schule.
Udržitelnost: Green Globe, Green Star a solární elektrárna
V srpnu 2014 získala El Gouna jako první destinace v Africe a na Blízkém východě cenu Global Green Town Award. Stojí za ní program OSN pro životní prostředí. Město uvádí také ocenění Green Globe a to, že jeho hotely uspěly v egyptském programu Green Star Hotel, který vede Egyptská hotelová asociace.
Solární elektrárna na 245 000 metrech čtverečních vyrábí 14 GWh ročně a kryje zhruba 16 procent spotřeby města. Vodu dodávají odsolovací stanice a odpadní voda prochází třístupňovými čistírnami. Třídí se veškerý komunální odpad, přes 22 000 tun ročně.
Kdy do El Gouny jet: teplota a vítr
Nejvíc lidí jezdí podle správce města od dubna do června a od září do listopadu. Podle WMO má Hurghada v srpnu průměrné maximum 35,1 °C, v lednu 21,7 °C a déšť tu skoro nepadá. Na kite je nejlepší období květen až září, na potápění duben až listopad.
Zima je vhodná na golf a procházky, na koupání je voda chladnější a večery kolem 11 °C. Podrobný rozbor měsíců najdete v článku počasí v Egyptě po měsících, zdravotní přípravu shrnuje očkování a zdraví v Egyptě.
| Měsíc | Průměrné maximum | Průměrné minimum | Srážky (mm) |
|---|---|---|---|
| leden | 21,7 °C | 11,2 °C | 0,6 |
| duben | 29,3 °C | 18,3 °C | 0,0 |
| srpen | 35,1 °C | 27,1 °C | 0,0 |
| říjen | 31,3 °C | 21,5 °C | 0,9 |
| listopad | 27,0 °C | 17,0 °C | 2,2 |
| prosinec | 23,2 °C | 13,0 °C | 1,5 |
WMO, stanice Hurghada, normál 1981 až 2010.
Recenze beach clubů a kite center v El Gouně
Recenze beach clubů čtěte kvůli vstupnému, rezervacím a tomu, zda je pláž v laguně, nebo u otevřeného moře. U kite center hledejte v recenzích počet žáků na instruktora, hloubku vody v zóně pro výuku a poplatky za vlastní vybavení. U potápěčských center sledujte velikost skupin a stav lodí.
Časté otázky
Kde leží El Gouna?
Na pobřeží Rudého moře asi 25 kilometrů severně od Hurghady.
Kdo El Gounu postavil?
Podnikatel Samih Sawiris a jeho skupina Orascom Development, stavba začala v roce 1989.
Kolik lidí v El Gouně žije?
Podle brožury města přes 25 000 obyvatel z víc než padesáti národností.
Jak se dostanu z letiště do El Gouny?
Autem nebo limuzínou za 30 až 40 minut, SIXT od 525 EGP k 28. 9. 2026.
Jak se v El Gouně přepravovat?
Tuk tukem, lodním shuttlem, elektrickým taxi SIXT, na kole nebo pěšky.
Je v El Gouně útes u břehu?
Většinou ne, za korály se jezdí lodí. Ze břehu se šnorchluje hlavně u ostrova Zeytouna a u Makani.
Je El Gouna vhodná pro děti?
Ano, laguny jsou klidné a mělké a město má dětská hřiště, trampolíny a dílny.
Jaký vítr je v El Gouně na kite?
Kite centra uvádějí průměr 15 až 20 uzlů, nejvíc fouká od května do září.
Mluví se v kite školách česky?
Kite Power El Gouna uvádí instruktory mluvící česky a slovensky.
Kdy je filmový festival El Gouna?
Devátý ročník proběhne od 15. do 23. října 2026.
Kolik golfových hřišť má El Gouna?
Dvě hřiště s 18 jamkami, El Gouna Golf Club a Ancient Sands Golf Club.
Funguje v El Gouně kampus TU Berlin?
Ne, kampus fungoval od roku 2012 a v roce 2022 byl uzavřen.
Jaké plavky jsou v lagunách povolené?
Jen řádné plavky, volné bavlněné oblečení a dlouhé kombinézy povolené nejsou.
Kdy je nejlepší jet do El Gouny?
Od dubna do června a od září do listopadu, v létě maxima kolem 35 °C.
